The woman's lung cancer hadn't spread to her shoulder, but doctors believe that her pain came from one of the tumors in her spine.