Caitlin Moran has become the first NRLW player to be banned for an off-field matter in the league's history after she made offensive comments following Queen Elizabeth's death last week