The film was just weeks from production when producers reportedly learned of "misconduct" behind the true story that inspired it.