New charges have been laid against protesters involved in the Coutts border blockade earlier this year, including a Fort Macleod town councillor.