Musk's countersuit claims that Twitter breached its obligations under his $44 billion acquisition agreement by misrepresenting the total number of spam and fake accounts on its platform.