Tesla is planning to build batteries sooner than before at Giga Berlin, debunking reports from this week that the automaker would focus on U.S. production.