YouTube is going to make its short-form video app Shorts part of its partner programme that will help millions of creators get a share of the ad money generated in Shorts.