A YouTube video shows how a challenging attempt to add water-cooling to the Mac Studio ultimately doesn't make much of an improvement to performance.