Formula 1’s 24-race calendar for 2023 might be a sign of the series’ current health, but for many, the schedule was cause for concern.