Indigenous groups say today's public holiday is a chance to elevate their perspectives on the Monarchy and draw attention to injustices.