Not long ago, blockchain technology captured the imagination — and the wallets — of financial services firms. Now it's health care's turn.