If an earthquake strikes in the not too distant future and survivors are trapped under tonnes of rubble, the first responders to locate them could be swarms of cyborg cockroaches.