Saving the whales stranded on Tasmania's west coast is emotionally taxing work, but helping even a few has kept the team pushing through, rescuers say.