A team of researchers have used data from the Gaia telescope to show that a passing dwarf galaxy caused ripples in parts of the Milky Way.