Few have talked about the actual themes of Olivia Wilde’s buzzed-about new film, distracted instead by rumours of off-camera feuds. But it’s in (flawed) conversation with a baffling lifestyle trend that calls on women to be submissive and ‘traditional’, write…