There was a commotion inside and outside the Orlando Magistrate's Court in Soweto ahead of the expected court appearance of five people in connection with the murders of 16 people at a tavern in July.