Cybersecurity researchers believe the arrest is tied to the Lapsus$ hacking group suspected to be behind the recent Uber and Rockstar Games hacks.