Indian automakers see increased sales in passenger and commercial vehicles for August, with Maruti Suzuki and Mahindra and Mahindra leading the growth. Tata Motors, however, experienced a decline in sales. Two-wheeler makers TVS Motor Company and Eicher Motor…