In Pittsburgh, Pickett to Pickens could become a familiar connection for years to come.On Saturday night, however, it was Mason Rudolph not rookie quarterback Kenny Pickett who threw a 26-yard touchdown pass to rookie receiver George Pickens, a pass that he c…