Jim Gaffigan has joined the cast of the HBO Max limited series “Full Circle,” Variety has learned. Along with Gaffigan, the ensemble cast of the six-episode series now includes Zazie Beetz, Dennis Quaid, Claire Danes, Timothy Olyphant, Jharrel Jerome, Sheyi C…