When Aaron Judge's American League record-tying 61st home run dropped into Toronto's bullpen, coach Matt Buschmann picked it up — a souvenir worth potentially hundreds of thousands of dollars.