Elon Musk revived his bid for Twitter at the original offer price of $54.20 a share, potentially avoiding a courtroom fight over one of the most contentious acquisitions in recent history.