House prices fell 0.1% in September, and rising interest rates, cost of living squeeze and worsening affordability will create more downward pressure