Chloë Grace Moretz discovers a dangerous virtual reality in the official trailer for Amazon Prime Video series “The Peripheral,” from “Westworld” creators Jonathan Nolan and Lisa Joy. In the sci-fi thriller series based on William Gibson’s novel, Moretz plays…