Tributes have been paid to the former RTÉ broadcaster Val Joyce, the presenter of well-known shows including Late Date and Airs and Races, who died at the weekend.