In today’s newsletter: After a summer spent persuading Saudi Arabia to lower costs, the world’s largest oil producer is doing the opposite – now the US president promises ‘consequences’