SPOILER WARNING: This story discusses major plot elements of the Season 1 finale of “She-Hulk: Attorney at Law,” currently streaming on Disney+. “This is a mess!” Jennifer Walters (Tatiana Maslany) complains directly to the camera in the season finale of “She…