Credit Suisse <a href="https://www.reuters.com/companies/CSGN.S" target="_blank">(CSGN.S)</a> has agreed to pay $495 million to settle a case related to mortgage-linked investments in the United States, the latest pay-out related to past blunders that have ba…