Scientists are uncovering new details in the connection between using certain hair straightening products, such as chemical relaxers and pressing products, and an increased risk of cancer in women.