On TV this Wednesday: American Horror Story, Documentary Now! and Love Is Blind return with new seasons, The Masked Singer hosts Andrew Lloyd Webber, and Kerry Washington and Charlize Theron overse…