A jet of particles released by two colliding stars appears to be moving seven times faster than the speed of light — but astronomers blame a cosmic illusion known as superluminal motion.