Washington and Kyiv slammed allegations by Moscow that Ukraine is planning to use a "dirty bomb," calling them "transparently false."