For a profession based on forward thinking, science and careful calculations, engineering is steeped in tradition. Here’s a few customs