Netflix said it could “charge a bit more” as it improves its service and that it is expanding into mobile gaming.