Data over the next fortnight will be crucial to identify whether the UK has turned a corner in the coronavirus pandemic - or if the last three days of falling cases are a "false peak".