Since his ouster as Prime Minister in April, Imran Khan has embarked on a risky campaign to rally public support against prominent generals who lead Pakistan's most powerful institution.