Nintendo Indie World is set to return in early November 2022. Here's what you need to know about the showcase, and what to expect.