Mario holding up the middle finger and Valve announcing fake games. Verified Twitter users are impersonating brands, and there’s not much they can do about it.