In October, Apple updated the iPad product line with a few new devices, including iPad Pro models with an M2 chip. Here are the best cases to buy to protect the high-end device.