Australia's Nitro Software Ltd <a href="https://www.reuters.com/companies/NTO.AX" target="_blank">(NTO.AX)</a> said on Friday it would not allow its largest shareholder and suitor Potentia Capital access to its books without making a superior bid that could t…