Hello Games celebrates No Man's Sky's fifth anniversary and says Frontiers is "a missing piece of the sci-fi fantasy that we’ve always wanted to add".