Pertsev, a Russian national living in the Netherlands, has been accused of facilitating money laundering by developing the now sanctioned app