Made on a modest budget of INR160 million ($1.96 million), “Kantara” (or ‘Mystical Forest’) has been one of the biggest sleeper hits in the world this year. Its director-producer and star Rishab Shetty attributes its success to the film’s local flavor. Releas…