TOKYO (The Straits Times/ANN): Japanese Prime Minister Yoshihide Suga is fighting an uphill battle to win the public's compliance with Covid-19 measures, even as an expert panel said on Thursday (Aug 12) that the spiralling infections in Tokyo were nearly bey…