Rebecca Lim, the Singaporean star of “This Land Is Mine,” “The Pupil” and the Asian adaptation of “The Bridge,” will lead the cast in creepy thriller “Confinement.” The film is to be directed by Kelvin Tong (“The Maid,” “It’s a Great, Great World”) from Febru…