It’s not always bad to be late to the party, even when it comes to the Oscars. Sony Pictures’ “A Man Called Otto” had its first official screening on Monday at the Academy Museum, with a crowd full of industry voters and critics alike. Though the film wasn’t …