The algorithmic decentralized stablecoin modeled after Terra's now-defunct UST lost its dollar peg last month as the collapse of FTX dented investor confidence in digital assets.