Pro traders aren’t buying Ethereum's recent rally and data shows they expect a retrace if Federal Reserve chair Jay Powell takes a hawkish tone on Wednesday.