“It’s really surreal,” said Andrew Hartzler, an openly gay man who was invited to the White House to watch the president sign into law something his Republican lawmaker aunt had tearfully voted against.