James Mangold returned to Twitter after a short break to once again battle “Indiana Jones” trolls. Mangold, director of “Indiana Jones 5,” officially titled “Indiana J…